1 00:00:00,001 --> 00:00:01,399 Went back to your place, 2 00:00:01,400 --> 00:00:03,999 found your little Brothers Grimm trail of Fruity Juice wrappers 3 00:00:04,000 --> 00:00:05,279 all the way at the Don's donga. 4 00:00:05,280 --> 00:00:07,320 You got anything to say about that? 5 00:00:07,400 --> 00:00:09,120 Someone gave Frank a lift home. 6 00:00:09,200 --> 00:00:10,760 Frank had an accomplice! 7 00:00:10,761 --> 00:00:12,839 You were at the donga the night Don was murdered. 8 00:00:12,840 --> 00:00:14,559 What happened then, eh? Did you give Frank a hand? 9 00:00:14,560 --> 00:00:16,840 -Oh, you're accusing me now? 10 00:00:16,841 --> 00:00:18,959 Frank and I were long gone when Don arrived. 11 00:00:18,960 --> 00:00:20,920 Wait! Miki! 12 00:00:21,000 --> 00:00:23,480 You and Frank didn't do it, so we're good, yeah? 13 00:00:23,481 --> 00:00:26,399 That's clearly been stolen. I'm going to write down that VIN number. 14 00:00:26,400 --> 00:00:28,760 -Just leave it. -It's due diligence! 15 00:00:28,761 --> 00:00:30,879 I've been a little bit preoccupied all day, Eddie, 16 00:00:30,880 --> 00:00:34,640 because Bushy's service gun was found in the river yesterday. 17 00:00:34,720 --> 00:00:38,440 [Abby] I got access to the dick-bum and I ran a tox report on Don Darrell. 18 00:00:38,520 --> 00:00:41,200 He was poisoned. Red meat laced with glyphosate. 19 00:00:41,201 --> 00:00:44,199 It's the organophosphorus compound that's present in weed killer. 20 00:00:44,200 --> 00:00:46,159 I think someone put it in Don's steak cake. 21 00:00:46,160 --> 00:00:47,719 [Pat] Last time I saw that vehicle 22 00:00:47,720 --> 00:00:50,879 was the night I pulled the silly bugger over for drink-driving. 23 00:00:50,880 --> 00:00:54,599 [Culkin, over phone] That bullet, it was fired from Detective Bushman's gun. 24 00:00:54,600 --> 00:00:56,440 Bushy didn't commit suicide. 25 00:00:56,441 --> 00:00:58,119 We're looking at a homicide here. 26 00:00:58,120 --> 00:01:00,920 Where did you find that bullet? 27 00:01:01,000 --> 00:01:02,360 In a Land Cruiser... 28 00:01:04,760 --> 00:01:06,360 ...registered to Eddie. 29 00:01:10,680 --> 00:01:13,000 [papers shuffle] 30 00:01:15,400 --> 00:01:19,120 [woman 1] So, you and Redcliffe started working together in Canberra. 31 00:01:19,121 --> 00:01:20,879 [woman 2] Uh, no, Rachel, Tasmania. 32 00:01:20,880 --> 00:01:24,080 Detective Collins gave those details in her statement. 33 00:01:24,160 --> 00:01:26,680 Oh. Apologies, Detective. 34 00:01:26,760 --> 00:01:28,600 We took the red-eye from Adelaide. 35 00:01:28,680 --> 00:01:29,880 -Ah. -Mm. 36 00:01:29,960 --> 00:01:32,730 Darwin Airport really comes alive at 3am, doesn't it? 37 00:01:32,731 --> 00:01:35,359 Yes, it's the perfect time for a fishbowl margarita. 38 00:01:35,360 --> 00:01:36,960 [chuckling] 39 00:01:37,039 --> 00:01:40,160 Ah, yes, so since you started on the Barra Creek case, 40 00:01:40,161 --> 00:01:42,879 the detective's behaviour's been a little erratic, would you agree? 41 00:01:42,880 --> 00:01:45,560 Oh, she's just had quite a bit on, I think. 42 00:01:45,640 --> 00:01:49,440 [screams] 43 00:01:49,520 --> 00:01:52,720 [Rachel] She discharged her firearm and failed to report it, 44 00:01:52,800 --> 00:01:55,360 stole a drone, entered it into evidence, 45 00:01:55,440 --> 00:01:58,240 conducted multiple unauthorised property searches. 46 00:01:58,241 --> 00:02:02,159 [woman 2] It looks like she's also had near-daily complaints lodged against her. 47 00:02:02,160 --> 00:02:04,920 Workplace harassment, intimidation of a witness, 48 00:02:05,000 --> 00:02:07,480 poor grooming, profane language. 49 00:02:07,481 --> 00:02:10,399 There's reports of her being intoxicated whilst on duty. 50 00:02:10,400 --> 00:02:14,880 Oh, no, no, the can in her stubby holder is definitely just cola. 51 00:02:14,960 --> 00:02:17,800 I can confirm that because she often spills it on me. 52 00:02:17,880 --> 00:02:19,800 [chuckling] 53 00:02:19,801 --> 00:02:22,279 [woman 2] Well, several other incidents were reported 54 00:02:22,280 --> 00:02:25,320 during Detective Redcliffe's tenure at Darwin HQ. 55 00:02:25,321 --> 00:02:28,559 Yes, it says here she'd been blackout-drunk on multiple occasions 56 00:02:28,560 --> 00:02:30,660 leading up to Detective Bushman's death, 57 00:02:30,720 --> 00:02:33,320 including driving intoxicated to East Point 58 00:02:33,400 --> 00:02:37,600 and arresting a jogger on suspicion of being the Poinciana Woman. 59 00:02:37,601 --> 00:02:40,119 Oh, I checked that, that's a local man-hating ghost. 60 00:02:40,120 --> 00:02:42,890 Right! Did she disclose any of this to you, Detective? 61 00:02:42,960 --> 00:02:44,079 Uh, no. 62 00:02:44,160 --> 00:02:46,240 Which parts did she not mention? 63 00:02:46,320 --> 00:02:48,760 Uh... most of it. 64 00:02:48,840 --> 00:02:51,280 -You fucking fucked it! -[thunder rumbles] 65 00:02:51,360 --> 00:02:53,560 You fucked fucking fuck! 66 00:02:53,640 --> 00:02:58,079 So, it was your team that found Detective Bushman's gun in Barra Creek? 67 00:02:58,160 --> 00:03:02,600 Yes, we pulled it from the river with a big magnet. 68 00:03:05,080 --> 00:03:08,090 Right, and you discovered the missing bullet from that gun 69 00:03:08,091 --> 00:03:09,999 in Detective Redcliffe's abandoned Land Cruiser? 70 00:03:10,000 --> 00:03:13,320 Mm. In the driver's seat footwell. 71 00:03:13,400 --> 00:03:14,840 [Rachel] Erin, look at this. 72 00:03:14,920 --> 00:03:19,000 The Barra Creek sergeant pulled over Detective Redcliffe for drink-driving 73 00:03:19,001 --> 00:03:21,159 on the night of Detective Bushman's death. 74 00:03:21,160 --> 00:03:22,280 Right. 75 00:03:23,720 --> 00:03:26,720 [Rachel] They left the Land Cruiser on the side of the road. 76 00:03:26,800 --> 00:03:30,200 Detective, has your partner ever offered an explanation 77 00:03:30,201 --> 00:03:33,439 as to what she was doing at Barra Creek the night Detective Bushman was shot? 78 00:03:33,440 --> 00:03:35,680 Uh, no, she hasn't. 79 00:03:35,760 --> 00:03:37,680 Do you have any theories? 80 00:03:39,960 --> 00:03:41,320 Um... 81 00:03:43,200 --> 00:03:45,120 No. 82 00:03:45,200 --> 00:03:47,000 Uh, no, I don't. 83 00:03:47,001 --> 00:03:48,599 OK. 84 00:03:48,600 --> 00:03:49,920 [thunder rumbles] 85 00:03:50,000 --> 00:03:53,520 Just rain already, you fucking cloud cunts! 86 00:03:53,600 --> 00:03:55,680 Fucking rain! 87 00:03:57,640 --> 00:03:59,360 [Rachel] OK. Let me ask you, 88 00:03:59,361 --> 00:04:02,439 were Detectives Bushman and Redcliffe romantically involved? 89 00:04:02,440 --> 00:04:04,640 Oh, no. No, they- Uh-uh. 90 00:04:06,360 --> 00:04:09,400 Uh, they weren't, no. Definitely not. 91 00:04:09,480 --> 00:04:13,680 So, you returned to the DRR yesterday to check the Land Cruiser's VIN number. 92 00:04:13,760 --> 00:04:16,079 -Mm-hm. -You don't have to say "VIN number". 93 00:04:16,080 --> 00:04:18,119 -What? -It's like saying "ATM machine". 94 00:04:18,120 --> 00:04:20,078 Vehicle identification number. [laughs] 95 00:04:20,079 --> 00:04:21,599 -Number. -Of course. Thank you, Erin. 96 00:04:21,600 --> 00:04:22,650 No worries. Yeah. 97 00:04:22,720 --> 00:04:26,320 OK, so you returned to check the... the VIN? 98 00:04:26,400 --> 00:04:27,760 Yes, I did. 99 00:04:27,840 --> 00:04:31,640 I thought that it may have belonged to the Swedish nationals. 100 00:04:31,641 --> 00:04:34,559 Right, you didn't think to check it when you first located the vehicle? 101 00:04:34,560 --> 00:04:38,120 Oh, well, I wanted to but, um, Eddie wanted to... 102 00:04:38,200 --> 00:04:39,360 uh, leave. 103 00:04:40,920 --> 00:04:42,040 We were losing light 104 00:04:42,041 --> 00:04:45,719 and there was some concern that mosquitoes were going to bite my person... 105 00:04:45,720 --> 00:04:47,000 personal area. 106 00:04:47,001 --> 00:04:50,399 So she prevented you from recording the vehicle identification number? 107 00:04:50,400 --> 00:04:52,680 Uh, no, she didn't prevent me, per se. 108 00:04:52,681 --> 00:04:55,999 But yesterday you discovered that the Land Cruiser had been torched 109 00:04:56,000 --> 00:04:58,158 in the intervening hours, along with any evidence. 110 00:04:58,159 --> 00:04:59,440 Is that correct? 111 00:05:00,880 --> 00:05:02,480 Yes, that is correct. 112 00:05:05,080 --> 00:05:06,680 [breathes heavily] 113 00:05:06,681 --> 00:05:08,999 [interviewers] Alright. I think that's everything. 114 00:05:09,000 --> 00:05:10,680 Will you be speaking with Eddie? 115 00:05:10,760 --> 00:05:14,160 At this stage, we are just piecing together a picture. 116 00:05:21,640 --> 00:05:24,680 [theme music plays] 117 00:05:43,120 --> 00:05:46,120 [small engine whirs] 118 00:05:46,121 --> 00:05:49,639 [Luke] You're free to go, Mr McAllister. 119 00:05:49,640 --> 00:05:51,359 [Frank] Don't you bloody worry! I'm going. 120 00:05:51,360 --> 00:05:52,759 [Roger] The free press will be informed 121 00:05:52,760 --> 00:05:54,959 of this violation of my client's freedoms and liberties! 122 00:05:54,960 --> 00:05:56,719 -Oi! Oi! -Mr Mainwaring, I ask that... 123 00:05:56,720 --> 00:05:59,279 -You bring that scooter back here! -...you and your client clear the area. 124 00:05:59,280 --> 00:06:01,839 -That's mine! -You don't even need a scooter, you lazy fuck! 125 00:06:01,840 --> 00:06:03,320 I need it for me angina. 126 00:06:03,321 --> 00:06:04,959 What vagina? You don't have a vagina. 127 00:06:04,960 --> 00:06:06,279 Objection, speculation! 128 00:06:06,280 --> 00:06:08,279 Vacate the area, sir, or I will detain you... 129 00:06:08,280 --> 00:06:09,880 You happy with yourself? Hm? 130 00:06:09,960 --> 00:06:14,360 Making us run around after you like a couple of dickless dicks for two days? 131 00:06:14,361 --> 00:06:16,039 -That's your fault. -Oh, bullshit. 132 00:06:16,040 --> 00:06:17,199 For thinking I'd done it! 133 00:06:17,200 --> 00:06:20,239 I can barely get a piss out of me, let alone do a fucking murder, 134 00:06:20,240 --> 00:06:21,360 can I, Rog? 135 00:06:21,361 --> 00:06:24,399 My client has a weak stream by reason of an enlarged prostate. 136 00:06:24,400 --> 00:06:27,279 If I hadn't been fuck farting around with your croc justice shit, 137 00:06:27,280 --> 00:06:30,599 I could have sorted out who stitched you for the chainsaw, catch who planted it! 138 00:06:30,600 --> 00:06:33,800 Oh, yeah, like you and your partner Bushy sorted it out 139 00:06:33,880 --> 00:06:35,920 by booking me for croc poaching! 140 00:06:36,000 --> 00:06:38,200 You had a headless croc in your shed. 141 00:06:38,280 --> 00:06:40,570 -That was a stitch-up too. -Oh, yeah, really? 142 00:06:40,571 --> 00:06:42,679 OK, who stitched you up that time, Frank? 143 00:06:42,680 --> 00:06:47,400 Hey? The same person who snuck 300 pairs of thongs into our wash house? 144 00:06:47,480 --> 00:06:51,600 The same person who dumped 20 dunnies in our backyard? 145 00:06:51,601 --> 00:06:54,199 -They were bidets! French bum ones. -Or was it the same person, 146 00:06:54,200 --> 00:06:57,159 same person who kept you drinking on at the pub 147 00:06:57,240 --> 00:06:59,590 when you should have been there to pick Mum up? 148 00:07:00,600 --> 00:07:03,280 I wonder what alcoholic bar fly 149 00:07:03,360 --> 00:07:06,480 let Mum walk along the highway in the dark? 150 00:07:06,560 --> 00:07:08,640 Oh, hang on. 151 00:07:08,720 --> 00:07:11,120 I think I can find him. 152 00:07:11,200 --> 00:07:13,240 Let me grab you a fucking mirror. 153 00:07:17,600 --> 00:07:19,650 [Roger] Come on, Frank. I'll do you a chop. 154 00:07:23,080 --> 00:07:24,130 [Frank] Yeah. 155 00:07:30,560 --> 00:07:32,080 Yeah, fucks for the memories! 156 00:07:32,081 --> 00:07:33,719 You mightn't have murdered Don Darrell, 157 00:07:33,720 --> 00:07:37,200 but I know you killed those crocs in the cool room, you shithouse rat. 158 00:07:41,920 --> 00:07:44,330 [squeezes pump trigger quickly and releases] 159 00:07:44,360 --> 00:07:45,620 [squeezes pump trigger] 160 00:07:46,080 --> 00:07:47,340 [squeezes pump trigger] 161 00:07:48,000 --> 00:07:50,200 -Big Eyes. -[squeezes pump trigger] 162 00:07:50,280 --> 00:07:52,520 Oh, no! 163 00:07:52,521 --> 00:07:55,039 What's with the pillow? Did you sleep in your car? 164 00:07:55,040 --> 00:07:56,919 Yes, because I have to collect the chainsaw 165 00:07:56,920 --> 00:07:59,570 so I can take it back to forensics and fingerprint it. 166 00:07:59,571 --> 00:08:02,559 [sniffs] But I also super can't afford to pay for petrol right now 167 00:08:02,560 --> 00:08:05,120 to go back to town, so I'm kind of stuck here. 168 00:08:05,200 --> 00:08:06,400 Nup, this is good. 169 00:08:06,401 --> 00:08:08,479 I've been waiting around like a bra-less tit for Collins 170 00:08:08,480 --> 00:08:10,279 so we can interview those Arsenic Annies in the pub 171 00:08:10,280 --> 00:08:12,279 about how they poisoned Don's steak cake. 172 00:08:12,280 --> 00:08:13,519 But you're here. You can be her. 173 00:08:13,520 --> 00:08:15,240 -So come on, let's go. -Yes! 174 00:08:15,320 --> 00:08:17,130 -Leave all that shit, come on. -Huh? 175 00:08:17,131 --> 00:08:20,359 [Lynn] Is it in the roof? Have some possums died in a clump? 176 00:08:20,360 --> 00:08:22,119 I don't know, but now the smell's everywhere. 177 00:08:22,120 --> 00:08:24,650 -It's like a fart in a car. -Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 178 00:08:24,651 --> 00:08:27,199 Will you two stop flapping around like a couple of manta rays 179 00:08:27,200 --> 00:08:28,400 and answer my question? 180 00:08:28,480 --> 00:08:29,960 Did you murder Don Darrell 181 00:08:30,040 --> 00:08:33,720 by putting gyno paste in his steak cake on Sunday night? 182 00:08:33,721 --> 00:08:35,079 -[Lynn] What? -Oh, no, ma'am. 183 00:08:35,080 --> 00:08:37,279 The poison in the steak cake wasn't enough to kill Don. 184 00:08:37,280 --> 00:08:38,720 Just made him shit blood. 185 00:08:38,721 --> 00:08:41,719 -I put all this in the group chat. -So? They didn't put in for the tang. 186 00:08:41,720 --> 00:08:44,158 -[Lynn and Mary continue] -[Eddie] You put weed killer in food to kill. 187 00:08:44,159 --> 00:08:47,400 Look at them. They're not scientists. They cocked up the dosage. 188 00:08:47,480 --> 00:08:49,440 [Abby] Excuse me, Mary? 189 00:08:49,520 --> 00:08:51,240 How do you prepare the steak cake? 190 00:08:51,320 --> 00:08:54,080 Oh, well, I par-cook the meat in the morning. 191 00:08:54,160 --> 00:08:57,230 And before I plate it, I pop it in the deep fryer and crisp it up. 192 00:08:57,231 --> 00:09:01,279 Ma'am, extreme temperatures reduce the potency of glyphosate. 193 00:09:01,280 --> 00:09:03,159 -See, I was right. Cuff 'em, Big Eyes. -No, ma'am. 194 00:09:03,160 --> 00:09:05,119 -I'm not in the police anymore. -[Lynn] What? Excuse me! 195 00:09:05,120 --> 00:09:06,560 What have we done now? 196 00:09:06,640 --> 00:09:08,600 You mucked up poisoning Don Darrell. 197 00:09:08,680 --> 00:09:10,280 So you followed him to the donga 198 00:09:10,281 --> 00:09:12,879 and stabbed him with one of your kitchen knives, probably. 199 00:09:12,880 --> 00:09:15,959 And then you chopped him up in that fenced-off bit at the caravan park. 200 00:09:15,960 --> 00:09:17,359 I know you're up to something out there. 201 00:09:17,360 --> 00:09:19,759 -It's supposed to be a surprise. -We're building a pool! 202 00:09:19,760 --> 00:09:21,199 [Lynn] I have a lot of regrets about that. 203 00:09:21,200 --> 00:09:23,359 -Well, you know that Bunnings has those pre-made pools? -Hey. 204 00:09:23,360 --> 00:09:25,520 -How much? -Hey, you two! Oi! 205 00:09:25,521 --> 00:09:27,559 So if you didn't do it, then who snuck into the kitchen 206 00:09:27,560 --> 00:09:29,039 and poisoned the steak cake then, hey? 207 00:09:29,040 --> 00:09:31,440 That French chef rat? 208 00:09:31,520 --> 00:09:33,880 -Ratatouille, ma'am? -Yeah! Ratatooti? 209 00:09:33,960 --> 00:09:36,120 The steak cake wasn't even in the kitchen. 210 00:09:36,121 --> 00:09:37,599 Well, where the fuck was it, then? 211 00:09:37,600 --> 00:09:39,640 -In the cool room. -In the cool room. 212 00:09:39,641 --> 00:09:44,319 Ma'am, I texted a high-interest loan repayment company to ask for some money. 213 00:09:44,320 --> 00:09:45,799 But while I wait for them to reply, 214 00:09:45,800 --> 00:09:47,919 I'm going to go fingerprint the chainsaw at the station. 215 00:09:47,920 --> 00:09:49,999 Yeah, just show Luke your badge and get him to hand it over. 216 00:09:50,000 --> 00:09:51,480 No, ma'am. I'm not police. 217 00:09:51,560 --> 00:09:52,840 OK, bye. 218 00:09:52,920 --> 00:09:54,000 Bullshit. 219 00:09:55,960 --> 00:09:57,920 [groans] 220 00:09:58,000 --> 00:09:59,240 Look at this joint! 221 00:09:59,320 --> 00:10:01,400 No locks. Shot-out cameras. 222 00:10:01,480 --> 00:10:03,770 Anybody could have poisoned that steak cake. 223 00:10:03,840 --> 00:10:06,960 Fuck me! I've had enough. More dead ends than a dead man's dick. 224 00:10:07,040 --> 00:10:08,640 [Dulcie] Eddie. 225 00:10:08,720 --> 00:10:11,280 Oh! Where in the loving anal fuck have you been? 226 00:10:11,360 --> 00:10:13,560 Oh, I had to do this- 227 00:10:13,640 --> 00:10:15,720 You what? You had a... a what? 228 00:10:15,800 --> 00:10:17,760 -Uh, just a- -Two words? 229 00:10:17,840 --> 00:10:19,320 -A thing. -A thing? A what? 230 00:10:19,400 --> 00:10:20,610 -An appointment? -Yes. 231 00:10:20,680 --> 00:10:21,920 For your thrush. 232 00:10:21,921 --> 00:10:23,079 -Yes. -Did you sort it? 233 00:10:23,080 --> 00:10:24,170 -I did, yes. -[sighs] 234 00:10:24,240 --> 00:10:26,360 Yep, I am proudly thrushless. 235 00:10:26,361 --> 00:10:29,279 Fuckin', finally! What was the fix? They put a borax pill up you? 236 00:10:29,280 --> 00:10:32,520 Putting fire retardant up your vajutz is a mindfuck at first, 237 00:10:32,521 --> 00:10:34,759 but probably not the worst thing you've put up there, so... 238 00:10:34,760 --> 00:10:38,680 Oh, great. Great. Um, so what have I missed? 239 00:10:38,681 --> 00:10:41,239 [DJ, on video] I bought it. I fixed it up. 240 00:10:41,240 --> 00:10:43,359 I've done a few things. I've got some awesome chairs in there. 241 00:10:43,360 --> 00:10:44,839 [Dulcie] What are they all looking at? 242 00:10:44,840 --> 00:10:46,319 I don't know because I wasn't there. 243 00:10:46,320 --> 00:10:49,920 So this happened, and then Don immediately called you? 244 00:10:50,000 --> 00:10:52,280 47 times in two days, just like a mother. 245 00:10:52,281 --> 00:10:53,679 OK, play the message again. 246 00:10:53,680 --> 00:10:55,799 [Don, on recording] Leon, it's Don Darrell. 247 00:10:55,800 --> 00:10:58,279 I've just come in to some very interesting information 248 00:10:58,280 --> 00:11:00,200 about what's been going on around here. 249 00:11:00,280 --> 00:11:01,840 It's about the lights in the sky. 250 00:11:01,880 --> 00:11:04,480 -Let's just say- -[engine roars loudly] 251 00:11:06,120 --> 00:11:08,920 [indistinct voice on recording] 252 00:11:09,000 --> 00:11:10,510 [Don] The people behind this 253 00:11:10,520 --> 00:11:13,230 will try and kill me to keep the truth from getting out. 254 00:11:13,231 --> 00:11:14,959 The NUA aren't happy. They've booted- 255 00:11:14,960 --> 00:11:16,759 -That's my job. -"Very interesting information." 256 00:11:16,760 --> 00:11:18,079 What does he know? What does Don know? 257 00:11:18,080 --> 00:11:19,679 Don't know. I've listened to this all morning 258 00:11:19,680 --> 00:11:22,359 and I still can't understand what he's saying under the duckboat revving. 259 00:11:22,360 --> 00:11:24,639 Well, I'm disappointed, my mentos. You've failed me. 260 00:11:24,640 --> 00:11:26,119 Come on, let's reroute to Big Eyes. 261 00:11:26,120 --> 00:11:27,720 Wait! But who wanted Don dead? 262 00:11:27,721 --> 00:11:29,679 Uh, no, no! The NUA, but it wasn't the NUA. 263 00:11:29,680 --> 00:11:31,159 [Dulcie] What about the lights in the sky? 264 00:11:31,160 --> 00:11:33,450 [Eddie] It's a cooker thing. Whoa, that pong! 265 00:11:34,720 --> 00:11:37,080 Alright. Let's step this out. 266 00:11:37,160 --> 00:11:39,720 Collins, I know Don says the NUA wanted him dead. 267 00:11:39,721 --> 00:11:42,079 But I checked yesterday. Roger and his cookers weren't involved. 268 00:11:42,080 --> 00:11:44,160 No, no, Don said, 269 00:11:44,161 --> 00:11:46,599 "someone will try to kill me to keep the truth from getting out." 270 00:11:46,600 --> 00:11:48,760 Then he said, "the NUA aren't happy." 271 00:11:48,840 --> 00:11:52,280 They are two separate, borderline-unrelated thoughts. 272 00:11:52,281 --> 00:11:55,399 Well, that's a fucking discombobulating communication style, isn't it? 273 00:11:55,400 --> 00:11:57,439 Hey, you should get Cath to insert your vajutz pill. 274 00:11:57,440 --> 00:12:00,319 -She's up there anyway all the time. -Yeah, Eddie, listen... 275 00:12:00,320 --> 00:12:03,200 What if Don's phone calls to Leo, 276 00:12:03,201 --> 00:12:05,319 the voice message, his interaction with the backpackers, 277 00:12:05,320 --> 00:12:06,919 what if they're all connected to Don's death? 278 00:12:06,920 --> 00:12:09,280 What if- What if the killer's motive 279 00:12:09,360 --> 00:12:12,000 was to stop Don from getting the truth out? 280 00:12:12,080 --> 00:12:13,880 The truth about what, Collins? 281 00:12:13,960 --> 00:12:17,390 What could Don be talking about with two 24-year-old backpackers? 282 00:12:17,391 --> 00:12:19,199 Where to get half-priced shots on a Tuesday? 283 00:12:19,200 --> 00:12:21,159 -How to ride a mechanical bull? -I don't know. 284 00:12:21,160 --> 00:12:25,560 But... the three people who do know what was said are either missing or dead. 285 00:12:25,561 --> 00:12:28,079 Yeah. We need to find out what's on Leo's voicemail. 286 00:12:28,080 --> 00:12:29,130 I agree. 287 00:12:29,131 --> 00:12:31,599 OK, so the first thing that we have to do is get all the- 288 00:12:31,600 --> 00:12:33,100 [Erin] Detective Redcliffe? 289 00:12:34,400 --> 00:12:36,920 Detective Wilson. We'd like a word. 290 00:12:45,840 --> 00:12:47,120 [Erin] Detective? 291 00:13:06,680 --> 00:13:10,240 [Pat] Come on, DJ! The weather's getting to all of us, mate. 292 00:13:10,320 --> 00:13:12,440 Every year before the rains come, 293 00:13:12,441 --> 00:13:15,159 you know, we all want to bash stuff with an axe, don't we? 294 00:13:15,160 --> 00:13:17,880 Nah, this axe isn't just mango madness, Pat. 295 00:13:17,881 --> 00:13:19,999 'Cause Jason Wade blew up my firework shed, 296 00:13:20,000 --> 00:13:22,080 I'm going to destroy his Croc-o-Train! 297 00:13:22,160 --> 00:13:25,200 I can't let you onto the Croc-o-Train with... with an axe, mate. 298 00:13:25,280 --> 00:13:26,400 There'll be children. 299 00:13:26,401 --> 00:13:29,079 -You won't be able to prove it's me who did it, will you? -Yeah, I will, DJ, 300 00:13:29,080 --> 00:13:31,280 because of this right here. 301 00:13:32,520 --> 00:13:35,360 Look, I know you've had a rough trot, mate, 302 00:13:35,440 --> 00:13:37,560 but it's my last couple of days on the job. 303 00:13:37,640 --> 00:13:40,920 My retirement party's tonight, which I'd love to see you at. 304 00:13:41,000 --> 00:13:43,840 And my baby niece Roxy's coming into town at any minute. 305 00:13:43,920 --> 00:13:47,200 Oh, come on, love. I've known you since you were 10. 306 00:13:47,280 --> 00:13:49,600 We always sort these hiccups out, don't we? 307 00:13:49,680 --> 00:13:51,540 So put the axe down, and I can drive you 308 00:13:51,560 --> 00:13:53,670 -back to your mum's place. -[phone rings] 309 00:13:54,920 --> 00:13:56,400 [DJ] Who the fuck's this? 310 00:13:58,120 --> 00:13:59,400 Hello? 311 00:13:59,480 --> 00:14:01,410 [distorted voice] I know what you did. 312 00:14:02,920 --> 00:14:04,560 Who is this? 313 00:14:04,640 --> 00:14:05,880 Hello? 314 00:14:05,960 --> 00:14:09,080 [distorted voice] I know what you did. 315 00:14:12,360 --> 00:14:15,480 [Pat] Oh, good boy! Thank you. Jump in. 316 00:14:15,560 --> 00:14:18,200 Now, would you like to choose a song to play? 317 00:14:18,201 --> 00:14:20,199 -[DJ] Red Hot Chilli Peppers. -[thunder rumbles] 318 00:14:20,200 --> 00:14:21,250 [Pat] Great. 319 00:14:21,251 --> 00:14:25,879 [woman, on recording] Of course, most fatal injuries occur to the chest cavity, 320 00:14:25,880 --> 00:14:29,790 as the upper torso contains the major organs of respiration and circulation. 321 00:14:29,800 --> 00:14:31,720 As a vital spot on the human body, 322 00:14:31,721 --> 00:14:34,239 injuries to the upper torso can quickly lead to death 323 00:14:34,240 --> 00:14:37,839 due to severe blood loss or disruption of the critical bodily functions, 324 00:14:37,840 --> 00:14:42,080 with thoracic trauma being the cause of 25-50% of all fatal injuries, 325 00:14:42,160 --> 00:14:44,840 making it the leading cause of death. 326 00:14:47,680 --> 00:14:51,040 -[revving] -[don speaks indistinctly] 327 00:14:51,120 --> 00:14:54,080 [replays clip] 328 00:14:54,081 --> 00:14:56,439 -[Don] Let's just say I know... -[revving continues] 329 00:14:56,440 --> 00:14:59,480 [Don] Let's just say I know... 330 00:14:59,560 --> 00:15:01,240 [Abby] Ma'ams! 331 00:15:02,280 --> 00:15:04,360 Oh. You're here. 332 00:15:04,361 --> 00:15:06,799 Mmm. I'm deciphering a message from Don Darrell. 333 00:15:06,800 --> 00:15:08,280 He knew something important. 334 00:15:08,360 --> 00:15:09,920 Cool, you're not listening. 335 00:15:11,080 --> 00:15:12,440 So, what's happening? 336 00:15:12,520 --> 00:15:14,160 Why? What's it to you? 337 00:15:14,240 --> 00:15:15,920 Just making human conversation. 338 00:15:15,921 --> 00:15:18,079 [sighs] OK, well, I'm looking for the ma'ams 339 00:15:18,080 --> 00:15:20,879 because the fingerprints on the chainsaw aren't in the system, 340 00:15:20,880 --> 00:15:24,239 and one set of fingerprints belongs to a person with adermatoglyphia. 341 00:15:24,240 --> 00:15:26,199 I don't have time to explain to you what that is. 342 00:15:26,200 --> 00:15:28,960 -No worries. -It's when a person has no fingerprints, 343 00:15:29,040 --> 00:15:33,200 and it's caused by genetics, wear and tear from work, age, chemotherapy... 344 00:15:33,201 --> 00:15:35,239 [electronic voice] Searching for Bluetooth device. 345 00:15:35,240 --> 00:15:37,280 OK, rude! 346 00:15:37,281 --> 00:15:43,559 [woman, on TV] So, Johannes, what happened when you proposed to Ebba? 347 00:15:43,560 --> 00:15:45,360 [Johannes] Ebba started crying. 348 00:15:45,440 --> 00:15:49,080 She said we both deserved to be happy, and I agreed. I said... 349 00:15:49,160 --> 00:15:50,440 [Cath] Did you hear that? 350 00:15:50,441 --> 00:15:52,719 She cried and said they both deserve to be happy, Rabbit. 351 00:15:52,720 --> 00:15:56,160 Clearly, Ebba broke up with that Swedish man before she left. 352 00:15:56,240 --> 00:15:58,080 Oh, my God, it's getting worse! 353 00:15:58,160 --> 00:16:00,520 This smell, it's like hot diarrhoea. 354 00:16:00,600 --> 00:16:04,040 Lynn, I'm just going to close these doors to seal off the bar! 355 00:16:04,120 --> 00:16:05,520 [Lynn] Right-o, Cath! 356 00:16:05,521 --> 00:16:08,519 [woman, on TV] ...stopping en-route at a petrol station in Dirk's River, 357 00:16:08,520 --> 00:16:13,800 where a witness called Allira says they purchased supplies and pool noodles. 358 00:16:13,880 --> 00:16:17,720 Detective Blunt says Taskforce Hammare are now scouring bushland 359 00:16:17,800 --> 00:16:19,840 towards the Western Australian border, 360 00:16:19,880 --> 00:16:23,280 where they strongly expect to find remains. 361 00:16:23,360 --> 00:16:25,440 Rabbit, what's this waterfall? 362 00:16:25,520 --> 00:16:26,960 It's Patterson Falls. 363 00:16:26,961 --> 00:16:29,079 It's somewhere in MacMacman National Park, 364 00:16:29,080 --> 00:16:32,279 but it got taken off the map 'cause tourists kept dying out there. 365 00:16:32,280 --> 00:16:35,159 ...of finding human remains this time in Western Australia 366 00:16:35,160 --> 00:16:38,640 is a lot stronger than his strong expectation last time... 367 00:16:38,720 --> 00:16:41,440 [TV continues indistinctly] 368 00:16:44,800 --> 00:16:47,400 [whispers] Holy shit. 369 00:16:47,480 --> 00:16:48,530 Abby! 370 00:16:49,800 --> 00:16:52,640 I think the backpackers went to Breathless Falls. 371 00:16:52,641 --> 00:16:54,079 Ebba borrowed this book too, 372 00:16:54,080 --> 00:16:56,679 and she underlined the places the war widows passed to get to the falls. 373 00:16:56,680 --> 00:16:58,280 Oh, my gosh! It's a real place? 374 00:16:58,281 --> 00:17:00,959 [Cath] Yes, and I think she's used the book to get directions. 375 00:17:00,960 --> 00:17:02,039 I'm going to mark it all. 376 00:17:02,040 --> 00:17:04,318 I'm also going to mark in the bits where they took fuck breaks, Abs, 377 00:17:04,319 --> 00:17:05,759 just in case it awakens something in you. 378 00:17:05,760 --> 00:17:07,679 -OK, sure. -[electronic voice] Bluetooth connected. 379 00:17:07,680 --> 00:17:08,730 -Leo! -Sorry. 380 00:17:08,731 --> 00:17:10,159 [Don, on recording] Let's just say 381 00:17:10,160 --> 00:17:12,078 I know who's killing all those skinny little girls 382 00:17:12,079 --> 00:17:13,280 and I've got proof! 383 00:17:13,281 --> 00:17:15,598 -I'm not going to say any more... -[Abby] "Skinny little girls"? 384 00:17:15,599 --> 00:17:16,839 [Cath] Oh, shit. 385 00:17:16,840 --> 00:17:19,838 [Abby] He's talking about the backpackers. 386 00:17:19,839 --> 00:17:22,719 -[Cath] Someone needs to get out to that waterfall. -Yeah, I'll go get my stuff. 387 00:17:22,720 --> 00:17:25,310 Wait! I need to tell Dulcie and Eddie straightaway. 388 00:17:25,319 --> 00:17:28,160 -Do you know where they are, Leo? -Oh, I thought you knew. 389 00:17:28,240 --> 00:17:29,520 Knew what? 390 00:17:31,880 --> 00:17:34,360 [phone rings] 391 00:17:43,880 --> 00:17:45,920 Waste of my fucking time! 392 00:17:46,000 --> 00:17:47,480 Come on, let's go. 393 00:17:47,560 --> 00:17:49,320 -What was that about? -Who knows? 394 00:17:49,321 --> 00:17:51,879 I haven't been asked that many tedious questions since '96, 395 00:17:51,880 --> 00:17:54,399 when I went for a job on the bloody salad tongs at Sizzler. 396 00:17:54,400 --> 00:17:56,199 I told them, "We're working on a murder here. 397 00:17:56,200 --> 00:17:58,439 I don't have time to fucking sit around and shoot the shit 398 00:17:58,440 --> 00:17:59,759 over a cup of fucking oolong." 399 00:17:59,760 --> 00:18:02,079 OK, but what did they say, Eddie? Why did they want to talk to you? 400 00:18:02,080 --> 00:18:04,560 Get this! They're reopening Bushy's case. 401 00:18:04,640 --> 00:18:07,560 Yeah. They found the other bullet out at Barra Creek. 402 00:18:07,640 --> 00:18:09,400 -Right. -Oh, I'm fucking furious! 403 00:18:09,480 --> 00:18:11,360 I knew something crook went down. 404 00:18:11,361 --> 00:18:13,639 I fucking knew there was no way Bushy topped himself. 405 00:18:13,640 --> 00:18:15,279 I told them someone bumped him off, 406 00:18:15,280 --> 00:18:17,039 and I asked them where they found the bullet, 407 00:18:17,040 --> 00:18:18,900 and they said, "Oh, in a Land Cruiser." 408 00:18:18,901 --> 00:18:21,559 And I was like, "Well, that doesn't fucking narrow it down, does it, mates?" 409 00:18:21,560 --> 00:18:23,080 And then one of them said, "Oh, 410 00:18:23,160 --> 00:18:25,320 the Land Cruiser was yours, actually." 411 00:18:25,400 --> 00:18:26,680 -What? -Yeah! 412 00:18:26,760 --> 00:18:29,360 They found the fucking bullet in my 413 00:18:29,440 --> 00:18:31,200 The one out at the DRR. 414 00:18:31,201 --> 00:18:33,639 Apparently Pat found out about it and looked up the VIN, 415 00:18:33,640 --> 00:18:35,320 and it belongs to me. 416 00:18:35,400 --> 00:18:36,720 That's why they got me in. 417 00:18:36,721 --> 00:18:39,119 As if I know what happened to my fucking Land Cruiser 418 00:18:39,120 --> 00:18:41,639 and why it was out in Barra Creek with fuckin' Bushy's bullet in it. 419 00:18:41,640 --> 00:18:43,239 It was stolen ages ago, wasn't it? 420 00:18:43,240 --> 00:18:45,799 I mean, I didn't even know that you had a Land Cruiser, so... 421 00:18:45,800 --> 00:18:48,680 How the fuck did Pat know that my Cruiser was out there? 422 00:18:49,711 --> 00:18:51,799 Moonboot. 423 00:18:51,800 --> 00:18:55,079 -Moonboot was in the car with Miki when she picked us up. -Uh... Eddie, it could have been anyone. 424 00:18:55,080 --> 00:18:56,919 Yeah, OK, well, thanks to this anyone, 425 00:18:56,920 --> 00:19:00,039 those two detectives in there have me pegged as a person of interest 426 00:19:00,040 --> 00:19:01,879 in Bushy's murder, so that's fucking great. 427 00:19:01,880 --> 00:19:03,799 Eddie, I'm sure that just putting together a picture 428 00:19:03,800 --> 00:19:06,479 and that picture will show that you're not in the picture. 429 00:19:06,480 --> 00:19:09,200 No, no, no, no, mate, I am fucking front and centre. 430 00:19:09,201 --> 00:19:12,039 I told them their theory was bullshit, and I said if I was heading this, 431 00:19:12,040 --> 00:19:14,919 I'd be asking why Bushy was out in Barra Creek in the first place, 432 00:19:14,920 --> 00:19:16,999 'cause that's the million dollar-buck question, isn't it? 433 00:19:17,000 --> 00:19:19,040 It is definitely one of those questions. 434 00:19:19,041 --> 00:19:21,799 He was fucking acting weird and fucking secretive and shit, 435 00:19:21,800 --> 00:19:23,520 and I told them this, I said, 436 00:19:23,521 --> 00:19:26,719 "You know, I reckon he was having an affair out of Barra Creek." 437 00:19:26,720 --> 00:19:29,880 He was doing weird stuff, like wearing no socks with his shoes 438 00:19:29,881 --> 00:19:32,159 and putting on that stinky fucking jaw water. 439 00:19:32,160 --> 00:19:33,320 -Aftershave? -Yeah! 440 00:19:33,321 --> 00:19:36,439 And doing morning exercise, and there was some chick's name on a beer coaster 441 00:19:36,440 --> 00:19:37,999 in that box of shit that Holly gave us. 442 00:19:38,000 --> 00:19:39,959 I told them all that stuff, but they didn't care. 443 00:19:39,960 --> 00:19:41,999 They were just like, "Where were you the night Bushy died? 444 00:19:42,000 --> 00:19:43,879 -What were your movements?" -Yeah, what did you say? 445 00:19:43,880 --> 00:19:45,680 I said I wasn't in Barra Creek, was I? 446 00:19:49,320 --> 00:19:52,280 Why didn't Pat tell me about my Land Cruiser? 447 00:19:52,360 --> 00:19:54,120 She didn't need to call it in. 448 00:19:55,800 --> 00:19:57,440 Um... 449 00:19:57,520 --> 00:20:01,560 Well, I... I suppose she had to report it, given it got torched. 450 00:20:01,640 --> 00:20:03,440 Yeah, well, I've been stood down now. 451 00:20:03,441 --> 00:20:05,359 It's just bullshit. I'm still going to keep working. 452 00:20:05,360 --> 00:20:07,279 That's just rules. Rules don't apply to me. 453 00:20:07,280 --> 00:20:08,480 Fuck rules. 454 00:20:10,120 --> 00:20:11,170 Wait? 455 00:20:14,240 --> 00:20:16,720 How did you know the Cruiser was torched? 456 00:20:17,840 --> 00:20:21,160 Uh, you said it. Y... You... You just said it before, when- 457 00:20:21,240 --> 00:20:22,360 No. 458 00:20:27,320 --> 00:20:30,240 You went back out to the Cruiser without me, didn't you? 459 00:20:31,640 --> 00:20:33,840 Uh, no. I... I... 460 00:20:33,920 --> 00:20:35,480 Um... 461 00:20:35,560 --> 00:20:39,440 Yes. But I tried to contact you, Eddie, and I- 462 00:20:39,520 --> 00:20:41,080 It was you that called it in. 463 00:20:41,081 --> 00:20:43,719 Well, procedurally, if evidence is collected, Eddie, 464 00:20:43,720 --> 00:20:45,839 then... then... then it explicitly states that I- 465 00:20:45,840 --> 00:20:47,520 Fuck procedure! 466 00:20:47,521 --> 00:20:50,479 You fucking knew and you chose to tell them instead of me? 467 00:20:50,480 --> 00:20:52,519 -Well, I- -That's where you were this morning, wasn't it? 468 00:20:52,520 --> 00:20:55,719 You weren't getting fucking thrush blasted out of your vag! That was a lie! 469 00:20:55,720 --> 00:20:59,079 You were stitching me up, pretending that none of this was going to happen. 470 00:20:59,080 --> 00:21:01,399 You were just lying in my face, like a rat-faced fucking liar. 471 00:21:01,400 --> 00:21:03,039 -Oh, I'm the liar? Really? -Yeah. 472 00:21:03,040 --> 00:21:05,559 Really, Eddie? Because you lied about Barra Creek being your hometown, 473 00:21:05,560 --> 00:21:08,800 about... about your mum dying, about your dad being a crim, 474 00:21:08,801 --> 00:21:11,479 -about pretty much everything, actually. -OK, that is not lying! 475 00:21:11,480 --> 00:21:13,239 Then it's just not banging on about shit 476 00:21:13,240 --> 00:21:15,279 that doesn't need to be banged on about, alright? 477 00:21:15,280 --> 00:21:17,679 That's just fucking family shit. It's none of your fucking business. 478 00:21:17,680 --> 00:21:19,119 [Dulcie] OK, alright, great. 479 00:21:19,120 --> 00:21:20,399 So I guess it's none of my business 480 00:21:20,400 --> 00:21:22,879 why my investigative partner doesn't drive, then. 481 00:21:22,880 --> 00:21:24,040 -No, it's not. -Right. 482 00:21:24,041 --> 00:21:27,119 I guess it's also none of my business that the reason she doesn't... 483 00:21:27,120 --> 00:21:28,079 She/ they. 484 00:21:28,080 --> 00:21:30,280 ...that the reason they don't drive 485 00:21:30,360 --> 00:21:33,600 is because Barra Creek Senior Sergeant Pat Heffernan 486 00:21:33,680 --> 00:21:35,600 pulled them over for drink-driving 487 00:21:35,680 --> 00:21:38,040 and they had their license suspended. 488 00:21:40,280 --> 00:21:42,320 I guess it's also none of my business 489 00:21:42,400 --> 00:21:47,240 that the night Pat pulled you over was the same night that Bushy died. 490 00:21:50,920 --> 00:21:53,360 You were in Barra Creek that night, Eddie. 491 00:21:54,800 --> 00:22:00,320 That is not just refraining from telling me a little bit of colour. 492 00:22:00,400 --> 00:22:02,200 From the moment we met, 493 00:22:02,280 --> 00:22:05,840 you have consistently and repeatedly lied to me. 494 00:22:07,240 --> 00:22:09,080 You think I killed Bushy? 495 00:22:09,081 --> 00:22:11,119 -Why were you in Barra Creek? -Go fuck yourself! 496 00:22:11,120 --> 00:22:13,120 -You just tell me the truth! -No. 497 00:22:13,200 --> 00:22:15,800 We're done. You're fucking dead to me. 498 00:22:33,280 --> 00:22:34,840 [exhales] 499 00:22:35,551 --> 00:22:41,079 What do you think we're going to find out there at the waterfall? 500 00:22:41,080 --> 00:22:43,839 Leo, I don't have time for your trademark passive aggression right now. OK? 501 00:22:43,840 --> 00:22:45,159 I didn't force you to drive us. 502 00:22:45,160 --> 00:22:48,240 Well, you did, because you can't afford petrol. 503 00:22:48,241 --> 00:22:51,559 I just meant, is there a chance we're going to see some dead bodies out there? 504 00:22:51,560 --> 00:22:53,480 Probably! I don't know. 505 00:22:53,560 --> 00:22:55,560 OK, let's just agree to disagree. 506 00:22:55,640 --> 00:22:56,880 OK. 507 00:23:08,200 --> 00:23:11,200 Leo, I'm sorry. Can we start over? 508 00:23:11,280 --> 00:23:13,960 This animosity between us, it isn't healthy. 509 00:23:14,040 --> 00:23:16,640 Abby, I have zero animosity towards you. 510 00:23:16,641 --> 00:23:19,719 You've been creating your own energy with this, like a plant. 511 00:23:19,720 --> 00:23:22,790 Sorry, I'm just working really hard and no-one seems to care. 512 00:23:22,840 --> 00:23:25,600 And then you just swan on in and you take my spot 513 00:23:25,680 --> 00:23:27,520 and my friends and my vibe. 514 00:23:27,600 --> 00:23:29,720 Abby, trust me, I am not after your vibe. 515 00:23:29,721 --> 00:23:32,519 First of all, your job is full of dead bodies, which is disgusting. 516 00:23:32,520 --> 00:23:33,570 -No! -Yes. 517 00:23:33,600 --> 00:23:35,560 Can I make an observation? 518 00:23:35,640 --> 00:23:36,760 Sure. 519 00:23:36,840 --> 00:23:38,880 You seem really burnt out. 520 00:23:38,960 --> 00:23:42,320 I'm not. I just want to bury myself in the dirt for a bit. 521 00:23:42,400 --> 00:23:43,560 [Leo] Mm-hm. 522 00:23:43,561 --> 00:23:47,919 Have you ever considered quitting everything immediately? 523 00:23:47,920 --> 00:23:50,390 But what about my career? What about the ma'ams? 524 00:23:50,391 --> 00:23:53,639 Yeah, that dynamic could do with a reset anyway. It's really weird. 525 00:23:53,640 --> 00:23:55,360 What, with me? And the ma'ams? 526 00:23:55,440 --> 00:23:56,770 -Yeah. Mm-hm. -No, it's not. 527 00:23:56,840 --> 00:23:58,640 -It is? -Mm-hm. 528 00:23:58,720 --> 00:24:00,040 Oh... 529 00:24:00,120 --> 00:24:02,760 Leo, this conversation has been so helpful. 530 00:24:02,840 --> 00:24:04,520 You're a really great friend. 531 00:24:04,600 --> 00:24:06,710 I'm going to add you to our group WhatsApp. 532 00:24:06,711 --> 00:24:09,999 [recording] This is Leo Lee. Don't leave a message. 533 00:24:10,000 --> 00:24:11,050 [beep] 534 00:24:11,080 --> 00:24:13,080 [Eddie] Leo! Answer your phone, mate. 535 00:24:13,160 --> 00:24:15,840 How are you going on Don's voice message? Shit! 536 00:24:15,841 --> 00:24:18,119 Stab me and I'll stab you, you fucking rock! 537 00:24:18,120 --> 00:24:19,960 OK. Listen up. 538 00:24:20,040 --> 00:24:23,560 Me, you, Big Eyes, not Collins, OK? Not her. 539 00:24:23,561 --> 00:24:25,999 We're going to fucking zero-in on this Don Darrell case 540 00:24:26,000 --> 00:24:29,520 like a... like a laser frying off a fucking vag pube, OK? 541 00:24:29,600 --> 00:24:30,800 So you get on... 542 00:24:30,880 --> 00:24:32,640 Agh! [grunts] 543 00:24:37,080 --> 00:24:40,040 [Miki, faintly] Oi! Learn to drive, you cunt! 544 00:24:41,320 --> 00:24:43,680 Jesus Christ! Are you OK? That was so close. 545 00:24:43,681 --> 00:24:45,839 These murder highways, with no footpaths, 546 00:24:45,840 --> 00:24:47,519 cars breaking the fucking sound barrier. 547 00:24:47,520 --> 00:24:49,560 I'm fine. I'm fine. I'm good. 548 00:24:49,561 --> 00:24:52,039 No, you're not all good. You nearly got cleaned up just then, 549 00:24:52,040 --> 00:24:54,279 like it was a game of fucking poison ball. Come on. 550 00:24:54,280 --> 00:24:57,000 -He missed me by heaps of millimetres. -Yeah, righto. 551 00:24:57,001 --> 00:24:59,239 Yakai. Oi! Come back here. Get in the car. You need to cool down. 552 00:24:59,240 --> 00:25:00,799 No, I'm fine. I just need to walk it off. 553 00:25:00,800 --> 00:25:03,359 Listen, I might be sour on you, Reddy, but I'm not going to leave you out here 554 00:25:03,360 --> 00:25:05,439 for your frontal lobe to bake like a jacket potato. 555 00:25:05,440 --> 00:25:07,120 Keep your legs moving. 556 00:25:07,121 --> 00:25:09,319 What's wrong with you, out here acting brand-new? 557 00:25:09,320 --> 00:25:10,600 [Eddie] I'm not! 558 00:25:10,601 --> 00:25:11,879 -[Miki] You right? -[Eddie] Yes. 559 00:25:11,880 --> 00:25:12,930 [Miki] Get in. 560 00:25:13,000 --> 00:25:15,040 You see the chat? 561 00:25:15,120 --> 00:25:16,440 [men laugh] 562 00:25:16,520 --> 00:25:18,480 [man] We'll get done for that. 563 00:25:18,560 --> 00:25:20,920 [Culkin] There was no tea in their kitchen. 564 00:25:21,000 --> 00:25:24,440 So I microwaved a carton of iced coffee instead. 565 00:25:24,520 --> 00:25:26,400 It's not very good. 566 00:25:26,480 --> 00:25:28,340 Look, again, I am just so sorry, Dulce. 567 00:25:28,341 --> 00:25:30,679 I had no idea Wilson and Green were bringing Eddie in. 568 00:25:30,680 --> 00:25:34,040 You know, I'm not happy about it. They completely blindsided me. 569 00:25:34,120 --> 00:25:36,400 But, um, look... 570 00:25:37,760 --> 00:25:41,680 They found something on the security cameras at the HQ car park. 571 00:25:41,760 --> 00:25:44,200 It shows Bushy leaving in his ute, 572 00:25:44,280 --> 00:25:48,440 and then, soon after, Eddie drives out after him in a Cruiser. 573 00:25:50,720 --> 00:25:53,480 So Eddie followed Bushy to Barra Creek. 574 00:25:53,560 --> 00:25:55,000 Why, Col? 575 00:25:55,080 --> 00:25:59,080 Col, why would she go to Barra Creek if not- 576 00:25:59,160 --> 00:26:02,080 Hey, look, Dulcie, I know she's your partner. 577 00:26:02,160 --> 00:26:05,160 And whatever happens next, this is not your fault, OK? 578 00:26:05,161 --> 00:26:07,919 It's like what the Boss says, you didn't start the fire. 579 00:26:07,920 --> 00:26:10,960 I think that's Billy Joel, not Bruce Springsteen. 580 00:26:11,040 --> 00:26:13,800 -Is it? -Yeah. 581 00:26:13,880 --> 00:26:16,840 Right. I think I always thought they were the same person. 582 00:26:16,920 --> 00:26:18,240 -No, no. -OK. 583 00:26:18,241 --> 00:26:20,639 Well, look, I know what your answer is going to be. 584 00:26:20,640 --> 00:26:23,560 -But if you need a break from work- -No, I'm good. Thank you. 585 00:26:23,640 --> 00:26:27,080 OK. Well, at least one of us will still be here to fight the good fight. 586 00:26:27,160 --> 00:26:28,210 Huh? 587 00:26:28,211 --> 00:26:31,039 Well, given what's happened with this, 588 00:26:31,040 --> 00:26:32,919 I suspect Cotton's going to try and push me out. 589 00:26:32,920 --> 00:26:36,279 He's had it in for me ever since he saw me take a flier from one of the Greens 590 00:26:36,280 --> 00:26:37,520 at the Parap Markets. 591 00:26:37,600 --> 00:26:40,310 Maybe retirement won't be such a bad thing, you know? 592 00:26:40,320 --> 00:26:43,200 I think about birds a lot lately. 593 00:26:43,201 --> 00:26:45,079 It just completely comes out of nowhere. 594 00:26:45,080 --> 00:26:47,160 Finches, honey eaters, curlews. 595 00:26:47,240 --> 00:26:51,240 I mean, I think that might be a sign it's time to retire, eh? 596 00:26:52,600 --> 00:26:55,640 Oh! Wow. That is just too sweet. 597 00:26:55,641 --> 00:26:57,759 -No, that's undrinkable. Give it here. -OK. 598 00:26:57,760 --> 00:26:59,360 That's going down the sink. 599 00:26:59,440 --> 00:27:02,480 Look, I've got to go. But I will keep in contact. 600 00:27:02,560 --> 00:27:04,720 You just hang in there, Dulce. Alright? 601 00:27:09,440 --> 00:27:11,240 -Col? -Yeah. 602 00:27:11,320 --> 00:27:13,040 Um... 603 00:27:13,120 --> 00:27:17,560 Eddie and Bushy weren't romantically involved, were they? 604 00:27:17,640 --> 00:27:18,800 Uh, no. 605 00:27:18,880 --> 00:27:22,400 [laughs] I mean, from all reports, they were at each other's throats. 606 00:27:22,480 --> 00:27:25,760 What gave the impression that they were, uh, entwined. 607 00:27:25,840 --> 00:27:27,560 Wilson and Green mentioned it. 608 00:27:27,640 --> 00:27:32,200 But Eddie suspected that Bushy was having an affair 609 00:27:32,280 --> 00:27:34,000 with someone out of Barra Creek. 610 00:27:34,080 --> 00:27:36,400 Hm! What makes you say that? 611 00:27:36,480 --> 00:27:41,760 Uh, they found a woman's name on a coaster in a box of Bushy's stuff. 612 00:27:41,840 --> 00:27:43,640 OK. Right. 613 00:27:43,720 --> 00:27:45,000 News to me. 614 00:27:45,001 --> 00:27:49,039 [woman, on radio] And finally, the Territory's gearing 615 00:27:49,040 --> 00:27:51,870 up for the first proper storm of the wet season tomorrow. 616 00:27:51,920 --> 00:27:53,600 It's expected to get pretty wild, 617 00:27:53,680 --> 00:27:56,120 so locals are urged to stay across updates. 618 00:27:56,200 --> 00:27:58,560 -That's the latest! -[music plays on radio] 619 00:27:58,561 --> 00:28:00,319 So what happened to your cop mate? 620 00:28:00,320 --> 00:28:02,399 The one who wanders around like a sad moose. 621 00:28:02,400 --> 00:28:06,280 We're exploring separate leads on the Don Darrell investigation. 622 00:28:06,281 --> 00:28:10,319 Oh, so you mob don't think it was me that killed him anymore then, huh? 623 00:28:10,320 --> 00:28:13,119 Hang on, hang on. Let me turn this down so I can hear your apology louder. 624 00:28:13,120 --> 00:28:14,480 [music stops] 625 00:28:14,560 --> 00:28:17,800 Obviously, that was a... a miscalculated misstep, 626 00:28:17,880 --> 00:28:20,640 and I regretfully regret... that. 627 00:28:20,720 --> 00:28:23,800 But, you know, there were mitigating circumcisions and... 628 00:28:23,880 --> 00:28:25,640 beyond my control, which I... 629 00:28:26,840 --> 00:28:28,720 And Pat fucked that. Pat fucked it. 630 00:28:28,800 --> 00:28:30,560 Wow. Touching. 631 00:28:30,640 --> 00:28:31,880 Well, good. Yeah, great. 632 00:28:31,881 --> 00:28:33,719 Thanks for the water. You can drop me off at the pub. 633 00:28:33,720 --> 00:28:35,280 [phone rings] 634 00:28:35,281 --> 00:28:37,359 Why do family services always call from a random number 635 00:28:37,360 --> 00:28:39,119 like they're calling in a bomb threat? 636 00:28:39,120 --> 00:28:40,679 Don't listen to this, you. This is private. 637 00:28:40,680 --> 00:28:42,159 How am I supposed to action that? 638 00:28:42,160 --> 00:28:44,020 Hello. This is Mikaela Evans speaking. 639 00:28:44,080 --> 00:28:46,000 -[Cherry] Mum. -Cherry? 640 00:28:46,080 --> 00:28:47,520 Can you get Zooper Doopers? 641 00:28:47,600 --> 00:28:51,640 I checked in the big freezer, but there's only dead crocodiles in there. 642 00:28:51,720 --> 00:28:54,240 Uh, Cherry, what? 643 00:28:54,320 --> 00:28:56,120 Yeah, you put them in there, Mum. 644 00:28:56,121 --> 00:28:58,999 You said don't look at them because one of them doesn't have a head, 645 00:28:59,000 --> 00:29:01,479 then I looked in there, and one of them doesn't have a head. 646 00:29:01,480 --> 00:29:04,160 So, Mum, can you get Zooper Doopers? 647 00:29:04,240 --> 00:29:06,800 [cupboard doors bang] 648 00:29:08,080 --> 00:29:10,800 -[rattling] -[Cath] Oh, bloody broken door. 649 00:29:10,880 --> 00:29:13,080 Oh, Dulcie, I've been calling you! 650 00:29:13,081 --> 00:29:15,559 Leo said Eddie's been picked up by detectives. What's going on? 651 00:29:15,560 --> 00:29:17,880 Um, uh... 652 00:29:17,960 --> 00:29:22,200 They think that Eddie was somehow involved in Bushy's death. 653 00:29:22,280 --> 00:29:24,200 -What? -I know. I know. 654 00:29:24,280 --> 00:29:26,600 I feel as betrayed as you. 655 00:29:26,680 --> 00:29:29,840 Is Eddie OK? This is insane. How are they even thinking that? 656 00:29:29,920 --> 00:29:31,680 Well, a dumped vehicle was found 657 00:29:31,760 --> 00:29:38,040 and it contained evidence that was linked to Bushy's death. 658 00:29:38,041 --> 00:29:39,959 And when they ran the VIN through the system, 659 00:29:39,960 --> 00:29:42,239 it showed that the vehicle belonged to Eddie. 660 00:29:42,240 --> 00:29:44,800 -Oh, my God, who found the car? -Uh, I did. I found it. 661 00:29:44,880 --> 00:29:47,760 OK, so what did Eddie say when you asked about it? 662 00:29:47,840 --> 00:29:50,400 I didn't ask about it. I followed procedure 663 00:29:50,480 --> 00:29:54,160 and I called the Land Cruiser in and things just went from there. 664 00:29:54,240 --> 00:29:57,040 And now Eddie's under suspicion for murder? 665 00:29:57,120 --> 00:30:00,120 Oh, that was out of my control, Cath! 666 00:30:00,200 --> 00:30:01,250 OK. 667 00:30:01,280 --> 00:30:06,040 Look, I'm quite busy, so if you are once again upset with me for doing my job, 668 00:30:06,041 --> 00:30:08,759 then we will just have to reschedule this fight for another time. 669 00:30:08,760 --> 00:30:12,320 -A conversation isn't a fight, Dulce. -Look, I had to do it, Cath! 670 00:30:12,400 --> 00:30:15,360 Have you seen this box of... of... of Bushy's stuff? 671 00:30:15,440 --> 00:30:17,200 We need it for evidence. 672 00:30:17,280 --> 00:30:19,920 And you know it's not just a bullet in the car, Cath. 673 00:30:20,000 --> 00:30:22,920 Eddie was in Barra Creek 674 00:30:23,000 --> 00:30:25,440 Eddie lied to me. Eddie lied to both of us. 675 00:30:25,520 --> 00:30:27,760 Dulcie, Eddie's our family. 676 00:30:27,840 --> 00:30:33,200 No. Just because we are arm-pit deep in that person's old sports bras 677 00:30:33,280 --> 00:30:34,720 does not make them family. 678 00:30:34,721 --> 00:30:37,479 I mean, we've known Eddie for what? What? A few months? 679 00:30:37,480 --> 00:30:40,000 We don't actually even really know who Eddie is. 680 00:30:41,480 --> 00:30:43,240 You think Eddie killed Bushy? 681 00:30:43,320 --> 00:30:46,680 I think that we need to let the investigation run its course. 682 00:30:46,760 --> 00:30:51,520 And if Eddie is innocent, then they have nothing to worry about. 683 00:30:51,521 --> 00:30:53,799 -Well, I hope you're right, Dulce. -Oh, good. 684 00:30:53,800 --> 00:30:56,520 'Cause you've just handed Eddie over to a system 685 00:30:56,600 --> 00:30:59,320 which we both know treats people like you and me 686 00:30:59,400 --> 00:31:01,360 very differently to people like Eddie. 687 00:31:01,361 --> 00:31:03,839 Christ, Cath! Wh- I mean, what do you want from me? 688 00:31:03,840 --> 00:31:07,240 I don't want anything from you. 689 00:31:07,241 --> 00:31:08,879 Oh, you want things for... What does that- 690 00:31:08,880 --> 00:31:10,079 I mean, what does that even mean? 691 00:31:10,080 --> 00:31:13,480 That is Schrodinger's bloody opaque statement, Cath. 692 00:31:15,400 --> 00:31:16,640 Dulce, 693 00:31:16,720 --> 00:31:21,120 when you started as a cop, I was scared shitless for you. 694 00:31:21,200 --> 00:31:24,680 I had no idea how a principled gay woman would survive 695 00:31:24,760 --> 00:31:26,140 in a moral fuckpit like that. 696 00:31:26,160 --> 00:31:28,920 I thought you'd quit immediately and become a postie. 697 00:31:29,000 --> 00:31:33,120 But you stayed, and now I realise that I was worried about the wrong thing. 698 00:31:33,200 --> 00:31:37,720 Because you are burying yourself so deep in being a cop, 699 00:31:37,800 --> 00:31:39,800 speeding from one case to another, 700 00:31:39,880 --> 00:31:43,360 to avoid ever having to be Dulcie. 701 00:31:43,440 --> 00:31:46,320 Which makes total sense, given you come from a family 702 00:31:46,321 --> 00:31:48,679 who only ever gave you their weird half-love 703 00:31:48,680 --> 00:31:51,680 when you were working overtime not to be yourself. 704 00:31:53,000 --> 00:31:59,080 But fear and shame make life small and shit, Dulce, and... 705 00:31:59,160 --> 00:32:01,240 I don't want that for you. 706 00:32:06,320 --> 00:32:08,080 All I've ever wanted 707 00:32:08,160 --> 00:32:11,360 is for you to love all of you like I do. 708 00:32:13,400 --> 00:32:16,160 But your job has made you shed 709 00:32:16,240 --> 00:32:19,680 all these big, important parts of who you are. 710 00:32:19,760 --> 00:32:21,760 By the end, there'll be none of you left. 711 00:32:21,761 --> 00:32:23,719 I'm scared that's happening already, 712 00:32:23,720 --> 00:32:25,999 'cause Dulcie would never have done that to Eddie. 713 00:32:26,000 --> 00:32:28,360 I don't see Dulcie at all in this decision. 714 00:32:28,440 --> 00:32:30,440 I just see a cop. 715 00:32:31,101 --> 00:32:34,439 I'm going to try and get onto Eddie, 716 00:32:34,440 --> 00:32:37,039 and then I'm going to Google a cocktail sauce recipe for Pat's prawns, 717 00:32:37,040 --> 00:32:39,399 although I suspect it's just mayonnaise and tomato sauce. 718 00:32:39,400 --> 00:32:41,600 Maybe Tabasco's involved. 719 00:32:41,680 --> 00:32:43,720 -I love you. -[bead rattle] 720 00:32:44,880 --> 00:32:46,120 [door closes] 721 00:32:49,680 --> 00:32:53,400 [gentle, melancholic music plays] 722 00:33:19,120 --> 00:33:20,480 Ugh! 723 00:33:27,640 --> 00:33:29,200 [sighs] 724 00:33:31,200 --> 00:33:32,250 [exhales] 725 00:33:33,440 --> 00:33:34,490 [line rings] 726 00:33:34,491 --> 00:33:36,439 [recording] Yes, this is Detective Eddie Redcliffe. 727 00:33:36,440 --> 00:33:38,200 Leave a message at the tone. 728 00:33:38,280 --> 00:33:40,600 -[beep] -Eddie, um... 729 00:33:40,680 --> 00:33:42,840 I'm so sorry. I, um... 730 00:33:44,840 --> 00:33:47,960 I... I know that you didn't kill Bushy. 731 00:33:48,040 --> 00:33:49,680 Of course you didn't kill Bushy. 732 00:33:49,760 --> 00:33:53,080 I just, um... I'm... 733 00:33:53,160 --> 00:33:56,600 I'm just very hot, and... 734 00:33:56,680 --> 00:33:59,720 these socks are... my pants, my buttons, 735 00:33:59,800 --> 00:34:02,160 they're a little... they're a little bit tight. 736 00:34:02,240 --> 00:34:04,760 And... and my pants... 737 00:34:06,080 --> 00:34:09,840 Polyester blend was a... was a huge mistake, and... 738 00:34:09,920 --> 00:34:13,679 you know, I thought it wouldn't wrinkle, and it doesn't, but at what cost? 739 00:34:13,760 --> 00:34:17,800 It is definitely giving me thrush. I am riddled with it. I lied. 740 00:34:19,800 --> 00:34:22,520 I'm, uh, I'm just, I'm really, I'm so sorry. 741 00:34:22,600 --> 00:34:24,760 [sobs] I'm really sorry about everything. 742 00:34:24,840 --> 00:34:27,719 I'm... I'm a bit lost, I think, and... 743 00:34:27,800 --> 00:34:31,920 I, uh, I am going to fix this, so... 744 00:34:32,000 --> 00:34:34,719 Yeah. Ugh. 745 00:34:34,800 --> 00:34:37,400 You're completely right. 746 00:34:37,480 --> 00:34:40,840 Everybody should be asking why Bushy was in Barra Creek. 747 00:34:40,920 --> 00:34:43,210 It doesn't matter why you were in Barra Creek. 748 00:34:44,080 --> 00:34:45,600 [laughs] 749 00:34:45,679 --> 00:34:47,239 Oh, God. OK. 750 00:34:47,320 --> 00:34:49,300 You're not going to listen to this. Right. 751 00:35:07,761 --> 00:35:11,519 [Eddie] What the fuck's going on here? 752 00:35:11,520 --> 00:35:14,279 Well, some psycho was killing and mutilating salties. 753 00:35:14,280 --> 00:35:16,599 These are the crocs from Mary and Lynn's cool room. 754 00:35:16,600 --> 00:35:18,039 -Mm-hm. -It was you keeping them there. 755 00:35:18,040 --> 00:35:19,359 You were the one who moved them. 756 00:35:19,360 --> 00:35:21,999 Yeah, because I didn't want you all up in my business. 757 00:35:22,000 --> 00:35:23,160 -Why? -Oh, you know, 758 00:35:23,240 --> 00:35:25,520 I just thought you had enough on your plate. 759 00:35:25,600 --> 00:35:27,840 -Because I don't like cops. -Yeah, alright. 760 00:35:27,841 --> 00:35:29,639 Well, it's my totem! Cops don't give a shit. 761 00:35:29,640 --> 00:35:31,160 I do! My brother's a crocodile. 762 00:35:31,161 --> 00:35:32,959 -That's not the same. -[Cherry] Yes! She's here. 763 00:35:32,960 --> 00:35:34,759 -[Miki] Yes. -Mum, did you get Zooper Doopers? 764 00:35:34,760 --> 00:35:36,399 Yeah, I did, but I just put them in the freezer. 765 00:35:36,400 --> 00:35:38,519 -So, turn around, walk back inside, please. -Nothing to see. 766 00:35:38,520 --> 00:35:41,279 This is adult stuff we're talking about. Tax returns and... and day procedures. 767 00:35:41,280 --> 00:35:42,430 -Go on. -Really boring. 768 00:35:42,431 --> 00:35:45,199 -[Cherry] Have you had a blue one? -[Clay] Yeah. Tastes like blue. 769 00:35:45,200 --> 00:35:46,719 [Eddie] Well, how many are there? 770 00:35:46,720 --> 00:35:49,560 Three here, five at work, then there's a little female 771 00:35:49,561 --> 00:35:52,879 that those horrors white women ran off with yesterday, she's still missing. 772 00:35:52,880 --> 00:35:54,999 This sicko must really get off on killing them, 773 00:35:55,000 --> 00:35:56,919 because that's nine protected species, 774 00:35:56,920 --> 00:36:00,880 each one representing about ten years jail sentence or 200,000 in fines. 775 00:36:00,960 --> 00:36:03,400 200,000 times nine equals, well... 776 00:36:03,401 --> 00:36:05,319 I think you and I both know what that equals. 777 00:36:05,320 --> 00:36:06,720 -Yeah. Right. -Yeah. 778 00:36:06,800 --> 00:36:07,850 -Frank. -Uh, no! No. 779 00:36:07,851 --> 00:36:09,799 Before you go teeing off at your father, 780 00:36:09,800 --> 00:36:11,879 some of these turned up while he was still in lockup, OK? 781 00:36:11,880 --> 00:36:13,040 So, he's innocent. 782 00:36:13,120 --> 00:36:14,360 You leave him alone, 783 00:36:14,440 --> 00:36:17,680 otherwise, truest God, I will sacrifice all the work, 784 00:36:17,681 --> 00:36:19,199 all the growth, all the inner peace, 785 00:36:19,200 --> 00:36:22,359 and I will fucking ram you into the PE cupboard like I did in 2001. 786 00:36:22,360 --> 00:36:25,440 Alright! Relax your lats. Fuck. 787 00:36:25,441 --> 00:36:27,799 Well, so who's the psycho killing these crocs, then? 788 00:36:27,800 --> 00:36:29,999 Ugh! I simply would have led with that if I knew. 789 00:36:30,000 --> 00:36:31,919 -Oh, you simply would have led with that. -[Clay] Mum! 790 00:36:31,920 --> 00:36:33,159 Are the Zooper Doopers ready yet? 791 00:36:33,160 --> 00:36:36,120 No, Clay, they've been in there for about 40 seconds, mate. 792 00:36:36,200 --> 00:36:39,320 The thing is, I don't recognise these crocs. 793 00:36:39,321 --> 00:36:42,599 Like, they're not juveniles, but they're small and they're skinny. 794 00:36:42,600 --> 00:36:44,440 I don't know, maybe I'm just... 795 00:36:44,441 --> 00:36:47,239 shit at my job and I'm missing them when I do my counts along the river. 796 00:36:47,240 --> 00:36:49,039 [Cherry] Mum, where are the scissors? 797 00:36:49,040 --> 00:36:51,639 On the string, Cherry, unless you cut them off again. 798 00:36:51,640 --> 00:36:53,399 Did you cut them off the string again, Cherry? 799 00:36:53,400 --> 00:36:54,999 Hang on, why do you need scissors? 800 00:36:55,000 --> 00:36:56,199 [Cherry] For the Zooper Doopers! 801 00:36:56,200 --> 00:36:58,760 [Miki] They're not even frozen yet! Oh, my God! 802 00:36:58,840 --> 00:37:00,720 -You're not shit at your job. -Huh? 803 00:37:00,721 --> 00:37:02,399 These crocs aren't from the river. 804 00:37:02,400 --> 00:37:04,360 There's holes in their scutes. 805 00:37:04,440 --> 00:37:06,280 I reckon it's from one of these. 806 00:37:06,360 --> 00:37:07,840 It's a tracking device. 807 00:37:07,920 --> 00:37:11,160 The psycho's getting them from a fucking croc farm. 808 00:37:46,960 --> 00:37:49,800 [Dulcie] Hi. I was wondering if Lisa's here. 809 00:37:52,160 --> 00:37:53,840 -Lisa? -Yeah. 810 00:37:54,960 --> 00:37:57,490 I think you might have made a wrong turn somewhere. 811 00:37:58,520 --> 00:38:00,200 Lisa's not here. 812 00:38:00,280 --> 00:38:03,080 Ah, right, OK. Um... 813 00:38:03,160 --> 00:38:06,080 Do you have an address? 814 00:38:06,160 --> 00:38:07,680 I'll give you a lift. 815 00:38:09,480 --> 00:38:11,680 Uh... 816 00:38:11,760 --> 00:38:14,760 No, there's no need. You've got all this hosing to do. 817 00:38:14,840 --> 00:38:17,600 I'm going to Lisa anyway. The van's just there. 818 00:38:25,680 --> 00:38:26,880 [faintly] OK. 819 00:38:34,160 --> 00:38:36,840 [Abby] OK, chapter 38 is a lot of nipple play. 820 00:38:36,920 --> 00:38:39,000 Cath's underlined the whole thing. 821 00:38:39,080 --> 00:38:41,880 Chapter 39... Ooh, nature. 822 00:38:41,960 --> 00:38:46,240 "The path wound through a forest of delicate monsoonal trees 823 00:38:46,320 --> 00:38:48,440 that rose like a lover's fingers, 824 00:38:48,520 --> 00:38:51,680 ready to caress the women's pendulous milky-" 825 00:38:51,681 --> 00:38:54,319 -No, not milky. Ugh, not milky. -Uh, get it away from me, Leo. 826 00:38:54,320 --> 00:38:56,440 I know I syringe dead people's eyeballs, 827 00:38:56,520 --> 00:38:59,120 but this colonial orgasm book is fucking rank! 828 00:38:59,121 --> 00:39:01,079 -Why is everything in it so wet? -[faint susurration] 829 00:39:01,080 --> 00:39:03,680 Wait, Leo, do you hear water? 830 00:39:03,681 --> 00:39:05,879 That's it. Give it to me! 831 00:39:05,880 --> 00:39:07,679 -No, no, please, no, Abby! Ugh. -Give it back to me! 832 00:39:07,680 --> 00:39:11,199 "They penetrated the bush towards the climax of a curvaceous mound-" 833 00:39:11,200 --> 00:39:12,399 [Leo] Read it in your head! 834 00:39:12,400 --> 00:39:17,360 "Dripping with desire, they mounted the banks of an ancient waterhole. 835 00:39:17,440 --> 00:39:19,640 Greta parted her moist lips. 836 00:39:19,720 --> 00:39:23,320 'This', she whispered, 'is Breathless Falls.'" 837 00:39:23,400 --> 00:39:24,840 Oh, for fuck's sake! 838 00:39:27,920 --> 00:39:29,000 [woman screaming] 839 00:39:30,120 --> 00:39:33,040 [screaming] 840 00:40:01,320 --> 00:40:03,040 [moaning] 841 00:40:06,120 --> 00:40:07,520 [screaming] 842 00:40:11,120 --> 00:40:12,920 [screaming] 843 00:40:14,920 --> 00:40:17,560 -[moaning] -[gasps] 844 00:40:17,561 --> 00:40:19,839 -[Abby] Oh, you're alive! -[women exclaim] 845 00:40:19,840 --> 00:40:21,519 [Abby] We've been looking for you! 846 00:40:21,520 --> 00:40:24,680 [woman] What? Close the fucking door! Who the fuck are you? 847 00:40:24,681 --> 00:40:26,279 -Fuck off! -I'm from Tasmania. 848 00:40:26,280 --> 00:40:28,570 -[Leo] Abby, close the door! -[Abby] Sorry! 849 00:40:33,800 --> 00:40:36,200 [indistinct chatter] 850 00:40:45,640 --> 00:40:48,160 Yes, it looks like you've had a bit on, Rox. 851 00:40:48,240 --> 00:40:49,290 [Rox] Mm. 852 00:40:51,680 --> 00:40:54,480 -OK, who wants prawns? -Oh, yeah, th... that'd be great. 853 00:40:54,560 --> 00:40:56,080 Thanks, Cath. 854 00:40:56,160 --> 00:40:58,600 -Is Dulce coming? -Uh, she wishes she could. 855 00:40:58,680 --> 00:41:02,000 She's just tied up with work at the moment. 856 00:41:02,080 --> 00:41:05,400 Oh, yeah, yeah. No, no, of course. [chuckles] 857 00:41:06,880 --> 00:41:08,200 [phone buzzes and rings] 858 00:41:08,201 --> 00:41:09,479 [laughs] That'll be them. 859 00:41:09,480 --> 00:41:12,960 They'll be all caught up in those roadworks on the freeway. 860 00:41:13,040 --> 00:41:14,120 Hello. 861 00:41:14,200 --> 00:41:16,320 [distorted voice] I know what you did. 862 00:41:17,640 --> 00:41:19,560 [plastic clinks dully] 863 00:41:19,640 --> 00:41:21,320 Happy birthday, Pat. 864 00:41:25,960 --> 00:41:27,200 OK, piss shit. 865 00:41:27,201 --> 00:41:28,839 [Miki] Come on, you kids sit down over there. 866 00:41:28,840 --> 00:41:30,439 What do you know about this tracking device? 867 00:41:30,440 --> 00:41:32,320 I found it in your scooter. 868 00:41:35,400 --> 00:41:37,200 Look... 869 00:41:37,280 --> 00:41:41,320 I know you didn't kill those crocs I pinned you for, OK? 870 00:41:41,400 --> 00:41:44,080 Some other psycho, probably... the same psycho 871 00:41:44,081 --> 00:41:45,879 who stitched you up for Don's murder. 872 00:41:45,880 --> 00:41:47,479 There's something else going on. 873 00:41:47,480 --> 00:41:49,920 So, I got it wrong. I got it wrong. 874 00:41:51,200 --> 00:41:52,440 Happy? 875 00:41:54,200 --> 00:41:56,960 Oh, come on. Rift and repair. 876 00:41:57,040 --> 00:41:58,520 Fuck! Fine, I'm sorry! 877 00:41:58,600 --> 00:42:01,280 -Don't say it to me, say it to him! -Christ. 878 00:42:01,360 --> 00:42:04,080 -I'm sorry. Yeah, OK? -For what? 879 00:42:04,160 --> 00:42:05,600 For putting him in jail! 880 00:42:05,680 --> 00:42:08,200 Christ! Fucking hell, I did a fucking sorry. 881 00:42:08,280 --> 00:42:10,520 -You happy? -Not forgiven. 882 00:42:10,600 --> 00:42:12,240 Ugh, fuck me dead. 883 00:42:14,680 --> 00:42:16,400 -Frank. -Oh, g'day, Miki. 884 00:42:16,480 --> 00:42:18,160 Yep. Where did you get this tag? 885 00:42:18,240 --> 00:42:20,320 I found it on a dead croc. 886 00:42:20,400 --> 00:42:22,080 Sickly little girl. 887 00:42:22,160 --> 00:42:25,080 This one was lying dead on the bank near my joint. 888 00:42:25,160 --> 00:42:26,440 That's ten. 889 00:42:26,441 --> 00:42:29,239 When I saw it, I thought someone's stitching me up again. 890 00:42:29,240 --> 00:42:31,279 -Probably that cunting bastard Darrell. -[phone rings] 891 00:42:31,280 --> 00:42:33,919 -[Mary] Frank, your order's up. -So, I returned her to sender. 892 00:42:33,920 --> 00:42:35,320 Put her in his donga. 893 00:42:35,400 --> 00:42:37,440 [phone continues ringing] 894 00:42:37,441 --> 00:42:39,839 -Backpack. -[Abby] No, Eddie, ma'am, it's Abby. 895 00:42:39,840 --> 00:42:41,400 Leo figured out Don's message. 896 00:42:41,480 --> 00:42:44,840 He was saying he knew who killed those "skinny little girls". 897 00:42:44,920 --> 00:42:48,240 His words, not mine. He said he had... [continues speaking] 898 00:42:48,320 --> 00:42:51,200 Don knew which psycho was killing those salties. 899 00:42:51,201 --> 00:42:53,079 We thought he was talking about the backpackers, 900 00:42:53,080 --> 00:42:55,280 but Leo and I just found Astrid and Ebba. 901 00:42:55,360 --> 00:42:56,410 Don was wrong. 902 00:42:56,411 --> 00:42:57,799 Fuck! They're still alive. 903 00:42:57,800 --> 00:43:00,400 -Yeah! And they're lesbians. -You guys, listen. 904 00:43:00,480 --> 00:43:02,400 Don was talking about crocodiles. 905 00:43:02,480 --> 00:43:06,560 Drill the backpackers. Find out what he was telling them in DJ's video. 906 00:43:06,561 --> 00:43:07,879 Just wring 'em out like a tea towel, 907 00:43:07,880 --> 00:43:11,960 because whoever killed those crocs killed Don Darrell too. 908 00:43:12,040 --> 00:43:15,000 [rustling] 909 00:43:19,040 --> 00:43:21,160 [phone rings] 910 00:43:22,360 --> 00:43:23,480 [man] Yep. 911 00:43:25,640 --> 00:43:28,320 [indistinct] 912 00:43:32,440 --> 00:43:34,040 [Dulcie whispers] Jesus. 913 00:43:41,680 --> 00:43:43,160 [starts engine] 914 00:43:52,361 --> 00:43:56,079 [Eddie] Right, you two, start talking. 915 00:43:56,080 --> 00:43:57,760 Well, we spoke to the backpackers. 916 00:43:57,840 --> 00:44:00,120 Wait, should we wait for Dulcie-ma'am? 917 00:44:00,121 --> 00:44:01,639 [Eddie] Nah, forget about her. Bin her. 918 00:44:01,640 --> 00:44:03,080 She's a rat-faced cunt liar 919 00:44:03,081 --> 00:44:05,479 who thinks I killed Bushy and because of that, I've been stood down. 920 00:44:05,480 --> 00:44:07,159 And now I'm a suspect in Bushy's murder. 921 00:44:07,160 --> 00:44:08,479 -[Abby] What? -You fuckin' what now? 922 00:44:08,480 --> 00:44:10,639 So, it's just the four of us now? The awesome foursome. 923 00:44:10,640 --> 00:44:12,200 Remember that? '92 Olympics. 924 00:44:12,280 --> 00:44:14,920 Banger of a theme tune that year! 925 00:44:15,000 --> 00:44:20,480 [sings loudly] ? Amigos para siempre means we'll always be good friends 926 00:44:20,560 --> 00:44:23,120 ? Amigos para siempre means I love that... 927 00:44:23,200 --> 00:44:26,680 Fuck me! What is that smell? 928 00:44:26,760 --> 00:44:27,900 Ugh, it's everywhere! 929 00:44:27,901 --> 00:44:29,999 It's like a dead chicken fingered and even deader fish. 930 00:44:30,000 --> 00:44:32,040 Yes. That's exactly what it is. 931 00:44:32,041 --> 00:44:34,039 -What? Where are you going? -I'll be back. 932 00:44:34,040 --> 00:44:35,280 I know what the smell is! 933 00:44:35,360 --> 00:44:38,640 Eddie, Astrid and Ebba said that Don didn't tell them anything. 934 00:44:38,641 --> 00:44:41,039 They were actually showing Don this business card. 935 00:44:41,040 --> 00:44:43,020 [Abby] It's a phone number ending in 888 936 00:44:43,021 --> 00:44:45,279 that's crossed out and there's a new number written underneath. 937 00:44:45,280 --> 00:44:47,879 Yeah, I can read that. But where did this card come from? 938 00:44:47,880 --> 00:44:52,120 They said that some guy gave it to them when they were working here at the pub. 939 00:44:52,200 --> 00:44:56,160 The guy said he was the liaison for this business called LISA. 940 00:44:57,760 --> 00:44:59,320 [Man] Missed the induction. 941 00:44:59,321 --> 00:45:05,919 [Eddie] OK, Big Eyes, but why did the liaison approach the backpackers? 942 00:45:05,920 --> 00:45:08,280 What- What did he want from them? 943 00:45:08,281 --> 00:45:10,519 [Abby] Well, Astrid said he was offering them a job. 944 00:45:10,520 --> 00:45:11,679 -[Eddie] A job? -[Abby] Yeah. 945 00:45:11,680 --> 00:45:13,840 He was recruiting them to work at LISA. 946 00:45:14,851 --> 00:45:20,199 But what is LISA? What job was he trying to get them to do? 947 00:45:20,200 --> 00:45:22,599 [Abby] It was working as hostesses on these tours. 948 00:45:22,600 --> 00:45:25,120 Well, they said the liaison called them tours, 949 00:45:25,121 --> 00:45:27,879 but they didn't pursue it further 'cause it sounded illegal. 950 00:45:27,880 --> 00:45:30,839 [Eddie] What do you mean? Why did they think it was illegal? 951 00:45:30,840 --> 00:45:33,370 [Abby] Because they were going up in helicopters 952 00:45:33,440 --> 00:45:35,200 and shooting crocodiles. 953 00:45:40,680 --> 00:45:43,040 [thunder rumbles] 954 00:45:44,120 --> 00:45:47,560 I found the missing croc. This 308 was in her skull. 955 00:45:47,640 --> 00:45:49,680 That's a long-range cartridge. 956 00:45:49,681 --> 00:45:52,319 -They're hunting them. -[Miki] Yep, trophy hunting. 957 00:45:52,320 --> 00:45:54,200 Fucking rich cunts! 958 00:45:55,640 --> 00:45:57,720 Big Eyes, did they say who's behind this? 959 00:45:57,800 --> 00:45:59,360 Who this fucking liaison is? 960 00:45:59,440 --> 00:46:01,440 Well, they said it was a male man. 961 00:46:01,441 --> 00:46:04,039 -That it was- It wasn't a mail man. -[phone rings] -[Leo] Yeah, they get it. 962 00:46:04,040 --> 00:46:05,320 [Eddie] Who's this cunt? 963 00:46:06,000 --> 00:46:08,720 Wait. Give us that card, Backpack. 964 00:46:08,721 --> 00:46:11,799 Holy fuck, it's the same number, the one that's crossed out. 965 00:46:11,800 --> 00:46:13,039 -Oh, shit! -The liaison! 966 00:46:13,040 --> 00:46:14,200 Hello? 967 00:46:14,280 --> 00:46:16,440 [distorted voice] I know what you did. 968 00:46:16,441 --> 00:46:17,999 -Who is this? Who is it? -[line beeps] 969 00:46:18,000 --> 00:46:19,079 -Who- -[phone rings] 970 00:46:19,080 --> 00:46:20,760 -It's my phone. -Ah, yep. 971 00:46:20,840 --> 00:46:23,160 -It's the same 888 number. -Answer it. 972 00:46:23,240 --> 00:46:24,290 Hello? 973 00:46:24,360 --> 00:46:27,320 -[distorted voice] I know what you did. -[faintly] ...you did. 974 00:46:27,400 --> 00:46:29,120 Hear an echo? 975 00:46:29,200 --> 00:46:30,250 Cherry? 976 00:46:30,320 --> 00:46:32,760 -I know what you did. -[kids laugh] 977 00:46:38,251 --> 00:46:42,239 They said they found it out bush two days ago. 978 00:46:42,240 --> 00:46:44,040 They wouldn't say where. 979 00:46:44,120 --> 00:46:45,840 It's a burner, ma'am. 980 00:46:45,920 --> 00:46:50,640 The call history shows that before today it was only used to call one other number. 981 00:46:50,720 --> 00:46:52,520 Call it. Call the number, Big Eyes. 982 00:46:52,600 --> 00:46:54,720 [line rings] 983 00:46:56,280 --> 00:46:58,360 -[phone rings] -[thunder rumbles] 984 00:47:12,360 --> 00:47:13,680 Who the fuck is this? 985 00:47:14,720 --> 00:47:16,520 Ballsack? Is that you? 986 00:47:20,871 --> 00:47:27,639 If you'd just come this way, please, we'll get you sorted with a rifle. 987 00:47:27,640 --> 00:47:30,680 Here. We'll be airborne soon. 988 00:47:38,360 --> 00:47:41,360 [theme music plays] 989 00:49:02,640 --> 00:49:04,800 [music ends] 990 00:49:04,850 --> 00:49:09,400 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0